1.自己中男

作词:古川贵浩
作曲:古川贵浩

いつだって君はそう 自己中男 人の事なんて何も气にしない
憧れの人 自己中男 仆の事なんて何も气にしない

世界图を开き 见せる笑颜 憎らしい

この广い世界も我が物颜 自分のルールで思いのままに
广い宇宙も我が物颜 いつかは仆もそんな梦を见るの

“何が食べたい?”って 闻いたくせに“气分じゃない”と却下されてく
“间を取る”と强引な理屈 结局自分の思い通りに

身胜手な君に そこまでだと宣战布告

もう言叶巧みで少し强引な 君のペースに惑わされない
思い通りにさせるもんか 今度は仆も默っていないからね

世界中卷き迂んで このリズム 响かせる
世界中どこだって 好き胜手 飞び回る

この广い世界も我が物颜 自分のルールで思いのままに
广い宇宙も我が物颜 いつかは仆もそんな梦を见る
人の视线を气にしている 臆病な仆が素直な君に
惹かれていると认めはしない 自己中男は今日も自分胜手


2.motto☆派手にね!

作词:辛矢凡
作曲:神前晓

わかっているわよ 出会いの瞬间に
汗が渗んだ Babyface

抑えられない鼓动 ヤセ我慢で隐す
スピード违反の Driving

だって 手を握れもしないクセに
强がって“ついてこい”
なんて背伸びだらけの 贵方が好き

まだまだ地・味・だ・NE!
Kiss(キッス)も地・味・だ・NE!(Fuwa-Fuwa)
履き古しの ズボン脱いで 飞び迂んで来たら?

それでも地・味・だ・NE!
ホントの恋・だ・NE! 气付いて
贵方だけに 热いアン・ドゥ・トロワ 见せてあげる そっと
Hard day's night game
トロけそう……

わかってきたのよ 一绪にいたもの
素直になれない Shy boy

“男らしく”なんて 口癖に言うけど
ドリフト续ける Lonliness

だって あの娘に气もないクセに
思わせぶりな目配せ
ちょっと ここにいるじゃない 私を见て

まだまだ地・味・だ・NE!
ナカミも地・味・だ・NE!(hara-hara)
自分だけの 梦を见るより 一绪に踊ろうよ

やっぱり地・味・だ・NE!
ハートはCrazy for me! いつかは
胸の奥で 甘い春一番 吹き荒れるの きっと
Magic nightmare
シビれちゃう……

午后の教室 ダラダラ授业
退屈な咒文 ココロがさわぐ
胜负は放课后 いつものあの场所
お愿い 待っていて 私のすべて
贵方に捧げるわ
神样见守って For you

まだまだ地・味・だ・NE!
Kiss(キッス)も地・味・だ・NE!(Fuwa-Fuwa)
履き古しの ズボン脱いで 飞び迂んで来たら?

それでも地・味・だ・NE!
ホントの恋・だ・NE! 气付いて
今夜だけは 二人アン・ドゥ・トロワ 重なり合う もっと
派・手・に・ね!
抱きしめて……


3.Circle

作词:emmy
作曲:田中隼人

Monday 晴れた空 见つけたよ Tuesday 憧れてたスタイルで
新しい服と出かけて

Wednesday 雨降りも气にならない Thursday お决まりのデザートで
小さな幸せは重なってゆくよ それぞれの色 咲かせてみたい

今 广がる何气ない一つ そっと抱いて
同じ场所 缲り返してるだけじゃ退屈
弧を描いてつながる 爱しい日々よ
弹んでく言叶拾えば 气づいたよ

Monday 星空に满たされて Tuesday お气に入りの指先へ
伝わるの 优しい想い

Wednesday 诞生日を祝ったよ Thursday 大切な人达と
笑いあえることを赖もしく思う いつでも好きなワタシでいたい

またありがとう 大きく回って出会った
次会う时も 必ず辉いていたい
积み重ねて抱えた いろんな场面が
自由にそう溢れ出すから 进めるよ

いつもより少し 视线上げた归り道
新しい风に 背中押されて

今 ココから歌えば 强くそっと抱いて
つないでる想いたどれば 笑い合って
今 季节をめくれば 动き始めるよ
まだ见ぬワタシに もっと会いに行こう


4.七色みちしるべ

作词:古屋真
作曲:户松遥

もてあまして もどかしくて 便利すぎて 自由だけど
何も恼んじゃ ダメなんて カンタンじゃない

气づいてほしい 背伸びとか ペンケースの手纸だとか
言いたい事 隐しても 私じゃない

青空で赤いかさ めいっぱい开いてみよう
正解じゃなくても 似合うイイこと あるよね

七色のココロで 何を见に行こう
今は目的地なんて 浮かんでこないけど
こうして胸张って 笑ったときだけ
见えるもの听こえる音 大好きでいたい そんなときだね

この感动が 届けばいいな 何かにきっと 系げたいな
目觉めたような この气分が 续けばいいな

ねぇ虹って 太阳と逆にしか 出ないんだって
背を向けちゃう时こそ 见上げられたら いいよね

七色のココロで 风を闻いていよう
思い出したら泣けちゃう 匈いと似ていても
なんだかあたたかく ちょっと照れくさい
变わりない日々の中で 大切なこと 知ってくんだね

サクラ过ぎて ヒマワリ また逢おうね 笑颜で

何色の私で 何を感じよう
カナタって言叶だけだと どこにも见えなくない?
见つめて触れてみて 胸にあふれた
景色 とまどい 感动 追いかけながら
また日はのぼる

明日へつづく…


5.Girls, Be Ambitious.

作词:矶谷佳江
作曲:日暮和广

爱情×友情 想い重ねて たいせつを奏でよう

Lalalala-lalala-la-la Lalalala-lalala-la-la

うれしくって泣いた 痛くって笑った
だけどそんな全部が生きてる证なんです
ゆっくり步いていこう(Everybody singing!)

ひとさじの本音 闻かせて?(You're just my friend)

爱情×友情 时に摇れても(I know, You know little happy)
ずっとずっと 响きあいたい(Can you hear my precious note?)
ありふれてる言叶では伝えきれない 私たちのHarmony

强くなりたくて 弱さを隐して
そんな不器用も自分の证なんです
うまく言えなくても(Everybody dreaming!)

ひとさじの本音 话した(You're just my friend)

爱情×友情 ちいさな一步で(I know, You know little happy)
ぐっとぐっと 气持ちが近づく(Can you hear my precious note?)
新しくて怀かしい世界の音は 私たちのHarmony

永远なんて知らないけど
一瞬のよろこび ときめき 哀しみが
今 羽根のように胸に积もるよ

Lalalala-lalala-la-la Lalalala-lalala-la-la

(Everybody talking!)
ひとさじの希望(ゆめ)があるから…

大丈夫!って 约束したこと たいせつな宝物

爱情×友情 切なさ知るたび(I know, You know little happy)
そっとそっと こころが近づく(Can you hear my precious note?)
何气なくて暖かい优しい音が 私たちのHarmony

听こえる our Harmony

Lalalala-lalala-la-la Lalalala-lalala-la-la


6.REWIND

作词:川上直子
作曲:川上直子

人生カセットテープ
存在したなら 自由自在操りたい

再生したいの
今まで一番 幸せな时间を また

时は过ぎてく 何もしなくても
过ちを今すぐ 订正しに行けたなら

リワインド あの日に戻れたら
强がり悲しい言叶 消し去るよ

リワインド 同じ缲り返しが
出来てもよくないかな
だって今の气持ちなくなる

思い出并べて
空想世界へ 乐しい场面だけ

不安なコトなら 切り替えひとつで
さけたりしてみたいけど

未来は续く 积み重ねていく
后戻り出来ないから 光の射すほうへ

リワインド あの日に足迹を
付けたから今がより 辉くよ

リワインド たくさんの出会いが
心に色をつけて
そして 私がここにいるの

リワインド あの日に戻れたら
强がり悲しい言叶 消し去るよ

リワインド 同じ缲り返しが
出来てもよくないかな
だって今の气持ちなくなる


7.记忆の景色

作词:古屋真
作曲:石松领平

星の名前を 唱えてみる
君と思うまま付けた名前
季节(とき)が过ぎても あの场所なら
鲜やかに 见渡せるでしょう

手を引かれ 步いた拔け道 月が瞬きしてたね
广がる星の海 溺れそうな瞳 その温もり信じた

同じ空で いつも手を系いで
今もまぶたの奥 流れてる景色
思い出すよ 笑っていた君を
空より大きな 言叶を探してた

夜风の窗辺 见下ろす道
おやすみを言うまで话したね
自转车照らす 灯りの下
少しずつ 梦は积もった

深すぎて 目が眩んだ空の向こう いつか见つめてた
大切な一步を 悔やんだりしてない
あの日も 今日も
いつも

同じ星を 变わらない笑颜で
きっと追いかけてる 横颜浮かぶよ
めぐり逢いや 记忆ひとつひとつ
辉いて见える やさしさくれたから

オレンジに染まる坂道も 雨の后の日だまりも
今でもここにある 寂しさじゃないんだ
こんな暖かいまま

同じ空を 新しい气持ちで
何度も抱きしめる 巡り行く景色
今もほらね 笑ってる私を
远くの光が 见つめていてくれる


8.产巢日(むすひ)の时

作词:辛矢凡
作曲:神前晓

天つ神 国つ神 八百万神等共に 闻こし食せ
罪と云ふ罪は在らじと
高山の伊褒理 短山の伊褒理を搔き别け 闻こし食さむ
罪と云ふ罪は在らじと

直き真心持ちて 道に违ふことなく

爱し爱し我が子よ
健やかなる命を
共に誓いし杜に
安らぎ给え
和ぎ给え
永久の时を刻む杜に

稻穗の海 豊饶の雨
娘达の祈り 男达の勤しみ
月は微笑み 阳は暖かく
来るみあれに喜び集う

罪と云ふ罪は在らじと

爱し爱し我が子よ
健やかなる命を
共に誓いし杜に
安らぎ给え
和ぎ给え
永久の时を刻む杜に


9.naissance

作词:野口圭
作曲:田中隼人

远い星の下 同じ空
远い星の下 同じ空
远い梦を见た 星を见た

户惑いながら 踏み出す 足を 一步
立ち止まってたら 自分が消えちゃいそう

转ぶのは怖いけれど 痛みを知って
わかり合えることもあると 气付いたから

そう晴れた そう晴れた日に 行こう星を见に
小さな手 小さな手でも もっと手を伸ばして
ホントの自由って 少しね 寂しいからね 空を见よう

远い梦を见た 星を见た

广い世界で 迷う鸟のように
心细くて 不安にもなるけど

初めて步く道は 白い花摇れて
足下咲く星の形 见つけられた

そう光る そう光る梦 手のひら乘せて
内绪にね 内绪にね まだ この胸に秘めて
ホントに强く なれたら 眩しいくらい 辉くから

そう晴れた そう晴れた日に 行こう星を见に
小さな手 小さな手でも もっと手を伸ばして
ホントの自由って 少しね 寂しいからね 空を见よう

远い星の下 同じ空
远い梦を见た 星を见た


10.Rainbow

作词:大西省吾
作曲:大西省吾

差出人不明の 邮便物が届いたんだ uh Baby
おそるおそる中を 覗くと一粒の种

谁の种?何の种? わからないコトばかりだけど
埋めてみたら…生えてきた! 光を放ちながら

遥か远くまでかかる虹 七色の道しるべは
小さな顷见た梦のよう どこまで续いているの
遥か远い国の空へ 仆らを运んでくれる
まだ知らない世界行けるはず 信じる力はきっと无限に

差出人不明の 邮便物が届いたんだ uh Baby
そろりそろり中を 覗くと一枚の乘车券

行先は“梦の果て” 大好きだった绘本のよう
本当に在るのなら… いつかは辿り着ける

真夜中眩しい光が 音もなく窗辺にそっと
星くずのけむり はき出して ここから旅は始まる
夜空に敷かれたレールは どこまでも远く远く
まだ知らない世界行けるはず そのまま飞び乘って身を任せて

あぁ わからないって 恼むより
感じるままに もっと想い描いて

遥か远くまでかかる虹 七色の道しるべは
小さな顷见た梦のよう どこまで续いているの
遥か远い国の空へ 仆らを运んでくれる
まだ知らない世界行けるはず 信じる力はきっと无限に


11.Counter Attack

作词:古屋真
作曲:若林充

君の爱した“勇气と友情” 全然 活きてないって
ツバサ・アタマ どっちが飞べるの? 论外だけどね

诸君のブルーは 春が见えない青春だ
时间は绝对に 言い译をきいちゃくれないんだから

泪目に努力は8パーセント 经验重ねてよ
决め付けを蹴散らす 钢铁の态度 反击得意でしょ?
忧郁だって逃がさない まだまだまだ
プラスに きっと换えたい 梦とKeyboard

得意气にいう“秘话と名言”まったく响かないって
オトナ・コドモ どっちをきどるの? 论外だけどね

当たって碎けて 儚く散るも人生だ
なんてね いうけど 1/1000も 味わってみたら?

泪目に气力は100パーセント 今から探してよ
あきらめの恶さも强がるクセも 全てがあなたでしょ?
背中ばっか气にしても まだまだまだ
自分にウソはつけない 濡れたKeyboard

诸君のタイトルは“燃える气持ちの迷走”だ
予感にまかせて 景色を舞台に变えてみちゃいかが?

泪目に努力は8パーセント 经验重ねてよ
决め付けを蹴散らす 钢铁の态度 反击开始でしょ!
泪目に气力は100パーセント 今から探してよ
あきらめの恶さも强がるクセも 全てがあなたでしょ!
このままじゃ终わらない まだまだまだ
决意を迂めて打ちたい 胸のKeyboard


12.未来时计

作词:古屋真
作曲:川端良征

くりかえし时を巡り 广がる世界を步き续けよう

振り返るといつも 谁かに赖ってたり
气付いて前向きに 考えられてたり…

过ぎて行った恋も すなおに卷きこんだ
未来への希望(ゆめ)を 大きくしてくれた

私の时计が回る 今日を作ってく
转んでも追う勇气と 心にふく风で
私の时计は回る 不器用な泪も
今はほら未来への ハグルマになって

好き嫌いをいつか 隐せるようになると
操れない场所を 解って欲しくなる

优しくしたい人に 好かれたくないワケない
全部ジブンの ためになるよねきっと

私はまたネジを卷く 目を闭じて见える
谁かの思いやりや 未知への高鸣りで
私はまたネジを卷く 谁と离れても
止まらずに今だけを 受け止めたいから

见渡しここから 踏み出す世界で
めぐり逢わせの奇迹も 当たり前の日々も
卷き迂んで今日も回る 不透明な歌も
新しい未来への ハグルマに变えて


13.Star☆Tripper

作词:古屋真
作曲:KOUTAPAI

振り向いたら 地球にモールスで Bye Bye
冒险したいのは 理屈じゃないのだ

(きのう) 世界を记忆
(今日も) そんな身じたく
(明日の) 宇宙予想图
(さきに) そっと 答え合わせに行こう

ガリレオのチケットで Ding Dung Dang
アンテナまかせの旅なのです
流れ星の航海に诱われたら 素敌なの
fly out...

月とランデヴー 里侧じゃお祭なの
同调しちゃうのも 不思议じゃないのだ

(きのう) メガロポリスの
(今日も) 予定地にある
(明日の) あのジャングルも
(さきに) そっと ここに移してこよう

エウロパの空港から Ding Dung Dang
火星に种まく梦なのです
白い花の公园がここにあったら かわいいの
flower... Our... flow now... free now...

アネモネの花模样 小さな银河のよう
カミサマの通译 言叶じゃ无理なのかもね

メビウスの五线谱で Ding Dung Dang
どこかで呼んでる信号なのです
感动的空间も见てるだけじゃ さみしいの

ガリレオのチケットで Ding Dung Dang
アンテナまかせの旅なのです
流れ星のハイウェイが导くようで 素敌なの
fly out... I am... free now... Bye Bye


14.こいのうた

作词:荒卷修久
作曲:荒卷修久

あなたが步けば ほら 目で追いかける
不思议 いつの间に あなたを气にしてた
いつも こんなにも 伝えたい言叶が
胸で忙しく 足踏みしてるから

多分好きになってた 初めて会った日から
あなたと手を系いだ そんな梦を见てたの
LA-LALALALA LA-LALALALA
甘い风の匈いに 眺めた幸せ空
星に祈る想いを 奏でるわ あなたへと
LA-LALALALA LA-LALALALA

眠れない夜も 骚ぎ出した胸も
いつも 真ん中で あなたが笑ってる
ふたつ并んでる 窗辺の花のように
风に包まれて あなたと呗いたい

いつも见てるあなたは 三日月より远くて
流れ星が见たいな あなたに会えますように
LA-LALALALA LA-LALALALA
心に咲く想いは あなたに届きますか
星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗
LA-LALALALA LA-LALALALA

见えないこの心を 言叶で伝えたなら
昨日よりも明日は もっとシアワセですか
LA-LALALALA LA-LALALALA
心に咲く想いは あなたに届きますか
星に祈る愿いを 奏でるわ恋の呗
LA-LALALALA LA-LALALALA